首页
谱牒家乘

安庆

桐城

枞阳

望江

怀宁

宿松

太湖

岳西

潜山

谱牒百科

东至

贵池

石台

青阳
祠堂祖茔

安庆

桐城

枞阳

望江

怀宁

宿松

太湖

岳西

青阳

贵池

东至

石台

潜山
移民研究

明初迁入

乾隆迁陕

其他
名门望族

其他

桂林方

天台里杨氏

竹林堂阮氏

旧桥聚星堂陈氏

大缘山开瑞堂叶氏

京兆堂舒氏

贵池南山刘氏

纸坑山周氏

皖桐唐氏

鲁谼方氏

余湾杏村余
皖江名人

文化

政要

艺术

科技
人文地理

地方名吃

古镇古村

名胜景观

山水地理

地方特产

民俗乡风

方言俚语

传说故事

卒子行走
寻根认亲
信息动态
影像安庆

手机随拍

风光摄影

陈东聚焦

黑白旧照

塔影镜头

名胜风采

乡风民俗

安庆方言中“给力”的近义词

作者：方玉生

2018-12-28 10:02:16

　　去年以来，最风靡的网络词语要算是“给力”了，这个词据说是北方土话，表示给劲、带劲的意思，又有一说是从闽南话演变的，意思是“很好”、“牛”、“酷”、“棒”等。作为网络语言本不大可能升格为官方语言，但自从人民日报用了这个词之后，这个词身价大涨，并被普遍运用。据我的观察，从语法上说，“给力”的词性似乎很广泛，名词、动词、形容词、副词都胜任，几乎可以做主语、谓语、宾语、定语、状语、补语，不管做什么“词”、当什么“语”，意思都是好的（前面加上“不”就是否定），人们要褒奖谁、有什么好的评价，以及要诉求什么、希望什么、期盼什么、祝福什么、鼓励什么，统统都用“给力”，“给力”二字可以代替千言万语，可以屏蔽陈词滥调，可以达到惊世骇俗，在类似词语泛滥得让人腻味的时候，简洁的“给力”吹起一股清新朴拙的风，所以大家都争相运用。

　　其实，在上世纪50年代和60年代，安庆方言流行两个堪称“给力”的近义词，一个叫“来事”，一个叫“过劲”，今天安庆的老一辈市民口中往往还说到这两个词，但在年轻人和小孩子口中几乎消失了。“来事”和“过劲”都是“非常好”、“很满意”、“很爽”的意思，虽然没有“给力”这样网络语言背景，因而在语法上不具备“万金油”功能，但似乎也能充当定语、状语、补语，对某个物件、某件事情、某个过程，常有“来事”和“过劲”以及“不来事”、“不过劲”的评价，也有“来事”和“过劲”的诉求。

　　作为近义词，“来事”、“过劲”和“给力”有着共同点，即都是“动宾结构”，笔者在此简单解析一下：这里的动词“给”有带给、拿出的意思，这里的“来”有带来、导致的意思，这里的“过”有具有、出现的意思；后面作为宾语的“力”是力量、力度的意思，“事”是结果、效果的意思，“劲”是劲头、干劲的意思。用今天的话来诠释三个词的意思，就是干什么事都要求真务实、真正付出，都要言必行、行必果，独秀先生《敬告青年》中有一条叫“实利的而非虚文的”，教导人们不做“诳人之事”，我理解也是这个意思。有鉴于此，在弄虚作假、花拳绣腿、自食其言很流行的氛围中，“给力”这样的词广被运用，就不奇怪了。

　　对于我们安庆来说，我看还是多用“来事”和“过劲”吧。当政府决策件件“来事”、各项工程都很“过劲”时，当安庆的媒体惯用“来事”、“过劲”来评价工作、表达诉求时，当公仆们的业绩让老百姓高喊着“来事”、“过劲”奔走相告时，那就到了理想的和谐社会。