东边吃羊肉,西边吃狗肉

作者:白苓涧人

2017-09-21 09:13:12


 
 
     “东边吃羊肉,西边吃狗肉”是安庆俚语。按字面好像说某个吃货穿梭于饭局间,东边酒楼吃了羊肉,又到西边餐馆吃狗肉,羊肉狗肉穿肠过,大快朵颐。其实这句俗语指搬弄是非挑拨离间。
 
    “东边吃羊肉,西边吃狗肉”,乍听起来似乎与挑拨离间没什么联系,吃羊肉狗肉怎么成搬弄是非?司马光《涑水家仪》中有“二舌”记载:“凡女仆……其两面二舌,饰虚造谗,离间骨肉者,逐之。”另外,佛教有“十善业”的教义,规劝学佛之人修十善业,“不二舌”是十善业之一,也是念佛之人修持的戒律,二舌指在此说彼人的坏话,在彼说此人的不是,有意挑唆他人,使人产生矛盾和怨恨。“二舌”就是二个舌头,一条伸到东边吃羊肉,另一条伸到西边吃狗肉,“东边吃羊肉,西边吃狗肉”顺理成章地成为搬弄是非挑拨离间的代名词。
 
       既然搬弄是非挑拨离间源自二舌,为什么不说“东边吃萝卜,西边吃白菜”,非得跟吃羊肉狗肉扯在一起,这可能与权贵者有关,因为古代礼制把食肉的统治者称为“肉食者”,而且对吃什么肉都有严格的等级限制。如周代礼制规定,天子食用牛;诸侯平时食用羊,朔月才能食用牛;大夫平时食用猪、犬,朔月才能食用羊。吃肉的人说话当面一套,背后一套,阳奉阴违,自然是“东边吃羊肉,西边吃狗肉”。古代生产力的低下,统治者横征暴敛残酷剥削,老百姓是不容易吃到肉的,草民只能吃萝卜白菜。对草民中搬弄事非的长舌女人和多嘴男人,有俗谚曰“麻袋里装菱角里捣外戳”,因吃不上肉只能拿菱角比喻。
 
     时代不同了,吃肉不再是统治者专利。菜市场饭店里牛肉羊肉狗肉驴肉,只要付钞想吃就吃,经济富裕的人可以餐餐顿顿吃肉,贫民穷人难见荤腥,逢年过节也会吃上一顿肉。因为不光达官贵人吃肉,芸芸广众也开荤吃肉了,所以“东边吃羊肉,西边吃狗肉”不再是统治者离间造谗专用标签,老百姓中有人搬弄是非,照样也被说成“东边吃羊肉,西边吃狗肉”。

家风古训

竹林堂阮氏家训
家训原文敦孝悌 百行之原,孝悌为先。尽忠顺...
清河张氏家训
  家训原文  予之立训,更无多言,止有四...
高河笃本堂王氏家训
  家训原文  学的任务:在道德方面,要树...
陈洲刘氏宗规凡例二...
一、君相之事迹,谱明宗派之亲疏,一有所诬,...

寻根认亲

一周寻亲日记
  2017年6月18日(星期日);下午接到曾在湖...
访亲收族,圆梦竹山
  ——2021年清明为迁竹山县始祖张传迓公立...
2019赴安徽怀宁大雄...
2019赴安徽怀宁大雄山寻亲记作者:陈宗文珍贵...
安徽石牌股何氏寻亲
【寻亲】安徽石牌股寻陕西旬阳、商南、镇安,...

信息动态

弘扬传统文化 服务...
作者:作者:身在江湖心在民 8月16日下午...
安庆市根亲文化研究...
8月16日下午,安庆市根亲文化研究会在安庆皖...
【寻根谒祖】百年夙...
【陕西白河县陈氏5人安庆寻根成功】二百载迁徙...
江苏常州家谱档案馆...
常州市档案局局长李传奇(前)主持揭牌仪式,...

皖江名人

  • 两个解元争夺状元,宰相与皇帝意见不一

  • 萧谦中先生傳略

  • 潘赞化:《新青年》早期撰稿人

  • 徽班名伶郝天秀的两个曾孙女:郝菉漪、郝漱玉

  • 余湾画家余伟

  • 《左光斗诗文集》点校后记

  • 方东美:八次演讲纵论人生哲学

  • 先驱吴越

  • 方宗诚:桐城派后期名家

  • 方令孺:新月派才女诗人

编审机构

监:任祥斌
编:张健初
学术总监:张全海
编:陈
  胡志龙
  夏筱翊
杨积盛
余世磊
编辑主任:江
美术总监:唐德龙
技术总监:杨

安庆家谱网

客户端下载