眊”与“眊子”考

作者:庙门口人​

2018-03-28 09:49:12



 
    听安庆人将眼睛近视者唤作“眊(mao音冒)子”有些年头了。
 
    那天,我见一人来办公室,说找一个姓王的人,旁边有人应声说,这里有几个姓王的,你说的是哪一个?来人形容道,是戴眼镜的那个。旁人立刻明白:“你是说王眊子”。我当时感觉安庆人挺逗,将     眼睛近视、戴眼镜的人唤作“眊子”,揣度应该是“眼睛近视”的意思,但还是将“眊”当作了土话。如今,我年过半百,老眼昏花,看稿写东西离不开老花镜,也就时不时被别人当作“眊子”。于是,对安庆人的传统说法起了疑心。也就是说,古人关于“眊”的用法,是指眼睛近视,还是说老眼昏花,或者说统而概之,凡眼睛看不清事物,皆可言之为“眊”。
 
    研究一番发现,“眊”在古汉语常用词中的本义解释是“眼睛失神”。《孟子·离娄上》中有一句:“胸中不正,则眸子眊焉”,赵岐注:“眊者,蒙蒙目不明智貌。”《汉书·武帝纪》也写到:“哀夫老眊孤寡鳏独。”同时,这个字也通“耄”。如《汉书·彭宣传》中的:“年齿老眊”。我不揣浅陋,倒认为,古人对“眊“的用法,很大程度上是指“老眼昏花”,用在眼睛近视方面的文献指证倒很少见,想来必有历史缘故。
 
   从岁月深处走来,安庆人传承了“眊者,蒙蒙目不明智貌”的古音原意,但随着时间的淘洗,又只将“眊”字用在了眼睛近视者身上;而对于眼睛老花者如我辈,直呼其“老花眼”,与“眊”作区分,语言上表达的很细致。如在居家的日子里,我也常对孩子说:“做作业眼睛离书本远些,别弄成了小眊子。”一次,与两三人凑在一起看个书面材料,其中的一位老兄戴着深度近视眼镜,将材料贴在眼睛面看。另一老兄性子急,拿过材料说:“我来看,眊里眊眼的”。后来听多了,听惯了,再对“眊”做一番考证,就有了心得:安庆方言中的古音保留可谓无处不在。寻常人家往往不经意中就会蹦出的一个词来,古音原声,耐人琢磨。“眊”一语正是这样。
 
    那么,古代究竟有没有眼睛近视者呢?我想,应该是有的,但一定不多,直接的原因得归功于毛笔字。我看古人留下的书法作品中的蝇头小楷,远大于现在的大号字,看起来很轻松;这样大的字,怎么个老花眼也能看清楚,而对年轻人来说,更有保护视力之妙处。所以,“眊”一字在古代多指“老花眼”,乃为自然现象使然。而当代人用电脑阅读写字的时间越来越多,字小的看着费劲。所以,街上的“眊子”也就越来越多,眼镜店生意越发红火。
 

家风古训

竹林堂阮氏家训
家训原文敦孝悌 百行之原,孝悌为先。尽忠顺...
清河张氏家训
  家训原文  予之立训,更无多言,止有四...
高河笃本堂王氏家训
  家训原文  学的任务:在道德方面,要树...
陈洲刘氏宗规凡例二...
一、君相之事迹,谱明宗派之亲疏,一有所诬,...

寻根认亲

安徽石牌股何氏寻亲
【寻亲】安徽石牌股寻陕西旬阳、商南、镇安,...
清陕西巡抚叶伯英后...
较为顺利地找到了清陕西巡抚叶伯英墓。触景生...
安庆:乾隆迁陕移民...
2004年4月30日,《安庆日报·下午版》(《安庆...
杨振宁祖上杨氏到底...
杨振宁,1922年生于安徽合肥,1957年诺贝尔物...

信息动态

江苏常州家谱档案馆...
常州市档案局局长李传奇(前)主持揭牌仪式,...
千里寻根 --浙江储...
我的根在哪里?我从哪里来?我的祖宗干嘛的...
枞阳家谱馆开馆 安...
(枞阳县各大姓氏家族代表参加了枞阳家谱馆开...
独家视频|闯王寨传...
老家安庆欢迎你们!安庆市根亲文化研究会会长...

皖江名人

  • 萧谦中先生傳略

  • 潘赞化:《新青年》早期撰稿人

  • 徽班名伶郝天秀的两个曾孙女:郝菉漪、郝漱玉

  • 余湾画家余伟

  • 《左光斗诗文集》点校后记

  • 方东美:八次演讲纵论人生哲学

  • 先驱吴越

  • 方宗诚:桐城派后期名家

  • 方令孺:新月派才女诗人

  • 陈澹然:文压群芳一野生

编审机构

监:任祥斌
编:张健初
学术总监:张全海
编:陈
  胡志龙
  夏筱翊
杨积盛
余世磊
编辑主任:江
美术总监:唐德龙
技术总监:杨

安庆家谱网

客户端下载